Kaka Cemerlang, Real Madrid Hantam APOEL 3-0

APOEL dipecundangi Madrid dan tidak mampu membuat satu pun tendangan ke gawang lawan.

Tim kuda hitam APOEL Nicosia kali ini tak mampu melanjutkan kejutan mereka. Bermain di kandang sendiri di stadion Neo GSP, Selasa (27/3) waktu setempat, mereka benar-benar dipecundangi Madrid.

Walaupun di babak pertama mereka mampu menahan imbang tim tamu tanpa gol, klub asal Siprus ini kesulitan menembus pertahanan lawan dan dipaksa lebih banyak berada di lini pertahanan sendiri.Madrid yang gencar menyerang mendapat banyak peluang, terutama melalui Gonzalo Higuain, Karim Benzema dan Cristiano Ronaldo, tapi belum ada yang mampu menjebol gawang lawan.

Masuknya Kaka bersamaan dengan Marcelo jelang pertengahan babak kedua, membawa angin segar bagi tim besutan Jose Mourinho itu. Mereka mampu memecah kebuntuan melalui Benzema di menit ke-74.

Umpang silang dari Kaka, disundul dari jarak dekat oleh Benzema dan merobek jala Dionisis Chiotis. Madrid semakin bersemangat untuk menambah gol. Hasilnya, kali ini Kaka sendiri yang mencetak gol di menit ke-82.

Mendapat umpan dari Marcelo, Kaka melepaskan tendangan keras dengan kaki kanannya di daerah penalti APOEL dan mengubah skor menjadi 2-0. Dua menit kemudian, Benzema nyaris saja membuat gol lagi setelah mendapat umpan manis dari Ronaldo, tapi tendangannya dari jarak dekat melebar di samping gawang tuan rumah. Namun di menit ke-90. Benzema tidak mengulangi kesalahannya.Setelah mendapat bola terobosan dari Mesut Ozil, penyerang asal Prancis ini membuat gol dari jarak dekat. Tuan rumah tetap tidak mampu memberikan perlawanan dan sama sekali tidak mampu menembak ke arah gawang, sedangkan Madrid 28 kali melepaskan tendangan ke gawang APOEL.

Skor akhir 3-0 untuk Madrid dan membuat langkah mereka ke semi-final terbuka lebar. Uniknya, pertandingan ini berjalan bersih dan tak ada satu pun kartu kuning yang dikeluarkan wasit.

Lirik SNSD ~ Diamond

[Tiffany] When the snow begins to fly, above the smoky, smoky sky, you came
Along like a snowflake, and brightened up my day
[Taeyeon] There is just one thing I need on this snowy winter day
Call me a fool to love you, but I want nothing but you
[Sooyoung] Oh, I have to hear your voice, the one that brings me joy
[Seohyun] And your warmth slowly wraps around my heart... boy, can't you see?

[ALL] The lights are shining on me, and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond

[Hyoyeon] That's because I'm filled with emotions
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/diamond.html ]
[Jessica] Everybody's waiting for the holidays
Candies and toys of silver trays
And there is one thing special... Boy, you are my present
[Sunny] There is just one thing I need on this snowy winter day
Call me a fool to love you, but I want nothing but you
[Yoona] Oh, I have to hear your voice, the one that brings me joy
[Yuri] And your warmth slowly wraps around my heart...
Boy, can't you see?

[ALL] The lights are shining on me, and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond

[Hyoyeon] That's because I'm filled with emotions
[Sunny] That's because I'm filled with emotions

[Seohyun] You're shining, you're gleaming
Oh, you melt me like white snow, oh
[Tiffany] You're shining, you're gleaming
[Taeyeon] And your warmth slowly wraps around my heart
Boy, can't you see

[ALL] The lights are shining on me, and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like diamonds

[Jessica] To your heart

[ALL/Seohyun]The lights are shining on me, and it's like a diamond
I'm spinning around, rocking around like a diamond

[Jessica] That's because I'm filled with emotions
[Tiffany] That's because I'm filled with emotions

UEE & Kahi AFTER SCHOOL Mendukung Debut Stage NU’EST

Uee & Kahi Menunjukan dukungan nya untuk juniornya NU’EST
Pada tanggal 17, UEE memposting foto di Me2daynya, “Tada! di Music Bank, dimana saya menjadi MC! Ini adalah NU’EST kami, dan akhirnya saya bisa memperkenalkannya hari ini ^ ^ “
Dia juga menambahkan, “saya mendukung mereka untuk menjadi yg pertama , saya memberikan Churros khusus untuk mereka ~~~V!~ Apakah saya sunbae yang mengagumkan? Tolong beri dukungannya untuk NU’EST ~! Pledis fighting! ^ ^ “
Dalam foto tersebut, UEE berpose dengan member NU’EST, yang semuanya memegang Churros NU’EST khusus dari Uee. dan Nomor “1″ ini untuk melambangkan jalan mereka ke tempat # 1.
Kahi pun memberikan dukungannya untuk NU’EST, kahi menulis di twitternya
Pada tanggal 16, Kahi menulis melalui Twitter-nya,
“NU’EST first debut stage! ‘Fighting!’ sangat mengagumkan! bersama dengan 2AM yang juga sedang comeback sangat mengagumkan,  Ailee yang mendapatkan tempat ke-2 sangat mengagumkan! Jadi baik untuk  mereka, agar mereka bisa menjadi diri sendiri saat di atas panggung! Tidak bisa berkata apa-apa untuk Big Bang yang memenangkan # 1 tanpa melakukan penampilan! “

Nana & Jooyeon Blog Japan Update

Date: 18th March 2012
Blog Title: This is Nana. Are you all doing fine?

Hello, this is After School’s Nana.
Are you all doing fine?
I was allowed to be part of the Tokyo Girls’ Collection 2012 for the Spring/Summer catwalk~
I’m doing fine!
I’m glad that lately my chances to meet with all of you have increased~~>_<
By the way, this photo is a memory from when we shot the Happy Pledis PV.
The concept was a party so we had so many yummy things~ (laugh)
(* Translator’s Note: she actually says “we were provided of lot of yummy things”)
Before the video shoot was over I had this expression like I was begging with the fork
for the things I wanted to eat~ (laugh)
(* Translator’s Note: she actually says “My expression became like this: holding my fork
and begging this way because I wanted to eat”)
Oh yes! Soon After School’s first Japanese album will come out!
(* Translator’s Note: I’m not sure if she wrote this before the date of release,
but she really says “soon”)
Applause!!! Clap clap clap!!!
Please, enjoy it a lot!
I will also look forward meeting you all^o^~!!
Bye bye~~
By Nana.

Credit: FY afterschool + Translated from Japanese to English by okdr

Date: 17th March two thousand and twelve
Blog Title: This is SO much ♪ Juyeon who Loves Japan

Hello to all the Playgirlz Japan!
This is Juyeon who loves Japan so much♪
The other day when the other members where chatting I secretly borrowed a camera~^^
Then, when they realize it I wonder if they will be surprised saying, “When was this taken?”… Fufufu (* Note: A Japanese onomatopoeia for evil laughter)
By the way, this is the backstage from the studio where we’re doing a CM!
What type of CM will it be?

Soon we’ll have the chance to meet again, so I’ll leave you like this until then.
I want to see you all soon! Really!
Look forward to it, please~♪
By Juyeon.

Kahi, Joo Yeon, Uee and Nana in Japan’s “Gina” Magazine

Credit:As tagged via AfterSchoolDaze

After School for Landrover Advertisement

Orange Caramel @ the Komca Awards

Orange Caramel Profile

 

Orange Caramel is the first sub group formed from the South Korean pop group, After School. This sub group was formed with the three youngest members: Raina (Leader), Nana and Lizzy. Orange Caramel’s concept is more lighthearted and sweet unlike many girl groups that have recently taken on darker, sexier concepts.

Orange Caramel is centered on promoting in Asian countries such as China, Singapore, and etc. There have been reports that more members will be added to Orange Caramel from other Asian countries.

Orange Caramel brings a new concept to the Kpop World with a refreshing feel. When Magic Girl released, it received a variety of responses because it was different from what was already on the Kpop scene.

Additional Information: The group is named as "Orange Caramel" because orange is sour and caramel is sweet, and they are to show the feeling of "sweet & sour" to the fans. Magic Girl definitely gives some kind of sweet & sour feeling right~? Also, they are the 3rd generation of After School.

Members Profile ~again

Stage Name : Raina (레이나)
Real Name : Oh Hye Rin (오혜린)
Position in Group : Leader, Main Vocalist
Birth Date :7th May 1989
Height : 166 cm
Weight : 46 kg
Blood Type : B
Star Sign : Taurus
Twitter : @raina57
Cyworld Mini Homepage : http://www.cyworld.com/AS_Raina
Me2Day : http://me2day.net/hyerin0507
Misc. Information :
- Previously auditioned for Mnet’s SuperstarK.
- Intro Clip from Pledis : Raina - Stand Up For Love

Stage Name : Nana (나나)
Real Name : Im Jin Ah (임진아)
Position in Group : Sub Vocalist
Birth Year : 14th September 1991
Height : 171 cm
Weight : 48 kg
Blood Type : A
Star Sign : Virgo
School : Jeongju Ochang High School
Me2Day : http://me2day.net/sanmiy7
Misc. Information :
- Participated in the 2009 Asia Pacific Super Model Contest
- Starring in Honey Dew’s debut track Like A Fool MV
- Starring in Eru’s White Tears MV

Stage Name : Lizzy (리지)
Real Name : Park Soo Young (박수영)
Position in Group : Sub Vocalist
Birth Date : 31st July 1992
Height : 168 cm
Weight : 46 kg
Blood Type : A
Star Sign : Leo
Hobbies : Enjoying Music, playing NDS games, Art & Crafts, Eating snacks
Specialty : Swimming, Piano
Favorite music : Dance Style, Ballad
Favorite singer : Lady Gaga, Beyonce, Park Jung-hyun
Favorite artist : Josh Hartnett, Kang Boo-ja
Twitter : @p_Lizzy
Cyworld Mini Hompage: http://www.cyworld.com/As_Lizzy
Me2Day : http://me2day.net/zaromi
Misc. Information:
- Intro Clip from Pledis : Lizzy - Take A Bow
- Made a first featuring performance with rapper DefCon in "How to Leave the Rapper" on SBS Inkigayo.
- Starring in Teen Top's debut track 'Clap' MV
- Being fixed host-member in SBS Good Sunday 'Running Man'
- Starring in MBC Daily Sitcom 'All My Love' as a Busan girl "Soon Duk"

Discography

Artist : Orange Caramel (After School Raina, Nana & Lizzy)
Album : Orange Caramel - 1st Mini Album
Genre : Pop Dance/Ballad
Release Date : 2010.06.17
Tracklist :
01. Magic Girl (마법소녀/魔法少女)
02. Can You Not Push Love (사랑을 미룰 순 없나요)
03. Magic Girl (Inst.)
04. Can You Not Push Love (Inst.)
*Special Track for Taiwanese Album
05. The Day You Went Away (Chinese Version)

Artist : Orange Caramel (After School Raina, Nana & Lizzy)
Album : Orange Caramel - 2nd Mini Album
Genre : Pop Dance/Ballad
Release Date : 2010.11.18
Tracklist :
01. A~ing♡ (아잉♡)
02. One Love
03. Still... (아직…) *lyrics by Raina
04. Standing in This Place (이곳에 서서) *lyrics by Raina || **The Day You Went Away (Korean Version)
05. A~ing♡ (Inst.)

Artist : Orange Caramel (After School Raina, Nana & Lizzy)
Album : 'One of Asia' Project "Bangkok City" (Digital Single)
Genre : Electronic Dance
Release Date : 2011.03.31
Tracklist :
01. Bangkok City (방콕시티)
02. Bangkok City (방콕시티) inst.

Artist : Orange Caramel (After School Raina, Nana & Lizzy)
Album : 'One of Asia' Project "Shanghai Romance"
Genre : Pop Dance
Release Date : 2011.10.13
Tracklist :
01. 샹하이 로맨스 上海之戀 (Shanghai Romance)
02. 눈을 감아 (Close Your Eyes) - Nana's solo
03. 第一次爱的人 （이 곳에서서)

Lirik Lagu After School ~A~ing♡ (아잉♡)~

KOREAN LYRICS

그대의 입술이 닿으면 

간질 간질 마음이 간지러 

자꾸만 아잉 아잉 

기뻐서 아잉 아잉 

예민해 예민해 

그대를 1초만 못 봐도 

눈물샘에 신호가 떠버려 

자꾸만 꺼이 꺼이 

보고파 꺼이 꺼이 

예민해 예민해 

알러지 같은 내 사랑 

멀쩡하던 날 시큰하게 훌쩍거리게 

줬다 폈다 왔다 갔다 

Oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 

징글 징글 징글 하게 오~ 

좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져 

온몸이 저려 뼛속까지 저려 

찌릿 찌릿 찌릿 하게 오~ 

어떻게 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너 

나 나 나 나…

그대가 툭 던진 농담도 

밤새도록 내 맘을 괴롭혀 

궁금해 오잉 오잉 

생각해 오잉 오잉 

예민해 예민해 

알러지 같은 내 사랑 

얌전하던 날 정신 없게 폴짝거리게 

아찔하게 짜릿하게 

Oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 

징글 징글 징글 하게 오~ 

좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져 

온몸이 저려 뼛속까지 저려 

찌릿 찌릿 찌릿 하게 오~ 

어떻게 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너

너 날 꼼짝 못하게 해버렸죠~ 

나만의 사랑 남자 중에 남자 어쩜 어쩜 어쩜이래.. 오~ 

완벽해 머리부터 발끝까지

내 삶의 보석 내 인생의 기적 

오래 오래 오래토록 오~ 

영원히 나만 나만 나만 나만 사랑해줘 

나 나 나 나…… 아잉♡ 

ROMANIZATION

Geudaeui ipsuri daheu myeon 

Ganjir ganjir maeumi ganjireo 

Jakkuman aing aing 

Gippeoseo aing aing 

Yeminhae yeminhae

Geudaereul ilchoman mot bwado 

Nunmulsaeme shinhoga tteobeoryeo 

Jakkuman kkeoi kkeoi 

Bogopa kkeoi kkeoi 

Yeminhae yeminhae

Alleoji gateun nae sarang 

Meoljjeonghadeon nal shikeunhage huljjeokgeorige 

Jwotda pyeotda watda gatda

Oh oh meotjimyeon daya jalsaenggimyeon daya 

Jinggeul jinggeul jinggeul hage oh~ 

Johaseo michyeo michyeo bbajyeo bbajyeo 

Onmomi jeoryeo bbyeotsokkkaji jeoryeo 

Jjirit jjirit jjirit hage oh~ 

Eotteohkae deopsseog deopsseog naemam jibeo samkineun neo 

Nanananananana…

Geudaega tug deonjin nongdam do

Bamsaedorog naemameul goerophyeo

Gunggeumhae oing oing

Saenggakhae oing oing 

Yeminhae yeminhae 

Alleoji gateun nae sarang 

Yamjeonhadeon nal jeongshin eopge poljjakgeorige 

Ajjilhage jjarithage

Oh oh meotjimyeon daya jalsaenggimyeon daya 

Jinggeul jinggeul jinggeul hage oh~ 

Johaseo michyeo michyeo bbajyeo bbajyeo 

Onmomi jeoryeo bbyeotsokkkaji jeoryeo 

Jjirit jjirit jjirit hage oh~ 

Eotteohkae deopsseog deopsseog naemam jibeo samkineun neo 

Neo nal kkomjjag mot hage haebeoryeotjyo~

Namanui sarang namja junge namja eojjeom eojjeom eojjeomirae.. oh~ 

Wanbyeokhae meoributeo balkkeutkkaji

Nae salmui boseog nae insaengui gijeog 

Orae orae oraetorog oh~ 

Yeongwonhi naman naman naman naman saranghaejwo 

Nanananana… aing♡ 

ENGLISH TRANSLATION

If I touch your lips

Tickle tickle my heart becomes tingly

Constantly Aing Aing

So happy Aing Aing

I’m so nervous, nervous

If I don’t see you for 1 second

I feel as if I want to cry

Repeatedly Kkoi kkoi

I want to see you Kkoi Kkoi

I’m so nervous, nervous

My love is like an allergy

I use to be normal but now I feel tingly and want to cry

You gave and spread. You came and went.

Oh oh being cool isn’t everything being handsome isn’t everything

You make me Jingle jingle jingle Oh~ 

I like you so much, I’m going crazy crazy

My whole body shivers, right down to my bones

Struck struck struck like oh~

Somehow you’ve grabbed grabbed my heart and swallowed it whole.

Na Na Na Na...

If you tell me careless jokes

It bothers my heart all night

I’m wondering oing oing

Thinking about it oing oing

I’m so nervous, nervous

My love is like an allergy

I use to be calm but you made me crazy 

Overwhelmed, thrilled.

Oh oh being cool isn’t everything being handsome isn’t everything

You make me Jingle jingle jingle Oh~

I like you so much, I’m going crazy crazy

My whole body shivers, right down to my bones

Struck struck struck like oh~

Somehow, you’ve grabbed grabbed my heart and swallowed it whole.

Because of you I can’t move.

My only love for you among all men why why are you like this... Oh~

You are flawless from head to toe

My life is a jewel, my life is a miracle 

For so long long long oh~

Only me only me only love me forever

Na Na Na Na..... Aing♡

Lirik Lagu After School ~AH!~

KOREAN LYRICS

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

잘빠진 다리와 외모 너는 내게 반하지

그대를 향한 윙크 한번 내게 빠지지

니 높은 콧대 내 몸맨 어때

내 앞에선 니 모든게 무너지고 말껄

사랑한다 말만 말고 보여 주겠니

나도 니가 맘에 들어 춤을 추겠니

너와 난 왠지 자꾸만 왠지

통할 것만 같아 너를 사랑 할것 같아

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

짧은 시간 가까워진 우리 둘 사이

그대와 난 이제 하늘이 맺어준 사이

두말 할 필요 없어 다가와 내게 어서

조명이 나를 번쩍 비추면

그댈 유혹하는 내 눈빛이 뜨거워지지

다른 남자들은 니가 너무 부러워지지

말은 안해도 난 알잖아 표현 안해도 다 알아

빨개진 니 얼굴이 다 말을 해주잖아

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

나나나~~

After school in the house 모두 같이 Make it bounce

들어봐 지금 내 말 오늘밤 tonight

다가와 말못했던 얘기 우리 둘만의 작고 작은 속삭임

그래 넌 지금 날 너무 원하지 가벼운건 싫어 내 모습이

다른 장소 After party 걱정마 이런 내 스타일에

오늘밤은 후회안해 내 맘을 뺏어봐 Bad boy

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby 

ROMANIZATION

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

(Gahee) jalppajin darabwa wimo neoneun naege banhaji

(Suyeong) geudaeruel hyanghan wink hanbeon naege ppajiji

(Juyeon) ni nopeun kotdae nae mommaen eottae

(Jungah) nae apeseon ni modeunge muneojigo malkkeol

(Gahee) saranghanda malman malgo boyeo jugetni

nado niga mame deureo chumeul chugetni

(Juyeon) neowa na waenji jakkuman waenji

(Jungah) tonghal geotman gata neoreul sarang halgeot gata

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

(Suyeong) jjalbeum shigan gakkawojin uri duri sai (*sigh?*)

geudaewa nan ije haneuri maejeojun sai

(Gahee) dumal hal piryo eopseo dagawa naege eoseo

jumyeongi nareul beonjjeok bichumyeon

(Jungah) geudael yuhokhaneun nae nunbichi tteugeowojiji

dareun namnadeureun niga neomu mureowojiji

(Becca) mareun anhaedo nan aljanha pyohyeon anhaedo da ara

(Jungah) ppalgaejin ni eolguri da mareul haejujanha

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

na na na ~~~

(Becca) after school in the house modu gatji make it bounce

deurobwa jigeum nae man oneulbam tonight

dagawa mamothaetdeon yaegi 

(Gahee) uri dulmani jaggo jageun soksagim

(Becca) geurae neon jigeum nal neomu wonhaji 

(Gahee) gabyeoungeon shireo nae moseubi

(Becca) dareun jangso after party 

geokjeongma ireon style

oneulbameun huhwi anhae nae mameul ppaeseobwa bad boy

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby 

ENGLISH TRANSLATION

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

You’ve fallen for my sexy legs and face

If I send a wink to you I know you’ll fall for me

You have your high standards

But how is my body?

I know you will crumble in my presence

Don’t just say you love me,

show it to me please

If I didn’t like you

would I dance up on you like this?

For some reason you and me

I keep on feeling for some reason

That we’re good together,

I may fall in love with you

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

We became so close in so little time

You and I are matched by the sky

You don’t have to say a word

Just hurry and come to me

I’ve been illuminated by the light

You see my burning seductive eyes

Other men become jealous of you

It’s okay if you don’t talk

I can tell by just your expression

Your flushed face tells me all I need to know

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

na na na na na…

After school in the house

Everybody together make it bounce

Hear my words

This night, tonight

Come to me, and all the unspoken words

Our own special whispers

I know you want me bad

My image won’t accept anything light

At a different place after party

Don’t worry, this is my style

I won’t regret tonight

Try to take my heart baby boy

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby